FR - Pour notre deuxième exposition, nous avons le plaisir d'accueillir l'artiste genevoise Sara Riesenmey. Elle présente le projet d'art participatif Send me your cloudy sky qui réunit des clichés reçus d'un peu partout entre 2019 et 2020, ainsi que son travail le plus récent d'incisions délicates du papier qui racontent des histoires de mains.

EN - For our second exhibition, we are pleased to welcome Geneva-based artist Sara Riesenmey. She presents her participatory art project 'Send me your cloudy sky', which gathers photographs received from all over the world between 2019 and 2020, as well as her most recent work of delicate paper incisions that tell stories of hands.

FR - Sara Riesenmey est une artiste diplômée du Master Trans de la Haute Ecole d'Art et de Design de Genève (HEAD), et une enseignante en arts visuels qui a fait ses études à la HEP - Vaud (Suisse). Elle a montré son travail lors d'expositions collectives et individuelles en Europe et en Chine. Dans son travail, elle s'intéresse aux textures et aux formes développant des dessins sensibles à l'aspect minéral ou organique, utilisant aussi le papier comme matériau en tant que tel. En collaboration avec des tiers, elle propose également des projets liés à des questions de transmission et de participation.

 EN - Sara Riesenmey is a visual artist and a teacher. She has shown her work in exhibitions in Europe and China. In her sensitive drawings, she is interested in textures and shapes that develop intuitively as she works, taking inspiration from nature. Sara Riesenmey also likes to use paper that unfolds in space taking sculpural forms or cutting it. In collaboration with others, she tackles questions of participation and transmission through specific projects.